Riporto il post-scriptum di Vasco pubblicato sul sito ufficiale, riguardante la ri-edizione in italiano di “Creep” brano dei Radiohead.

Ps:
A quei “quattro gatti” che si auto definiscono fans dei Radiohead che mi hanno dichiarato guerra e mi insultano perché, secondo loro, non avrei dovuto toccare Creep…
Ricordo che la musica è arte e i musicisti si possono amare o detestare ma non sono delle squadre di calcio per cui tifare.
La verità più importante è che gli artisti sono, fortunatamente, liberi di fare quello che vogliono con la loro arte.
Niente e nessuno li potrà mai fermare.
Non ci riesce “il potere”, figuratevi l’intolleranza o l’infantile integralismo musicale di qualche …“creep” che scrive sulla rete.

Non siate ridicoli e statemi bene.

Vasco Rossi

1. uno dei quattro gatti, 29 settembre 2009:

   non dovremmo essere ridicoli noi e tu puoi perchè sei un artista e quindi tutto ti è concesso? Io sono un Creep, e scrivo sulla rete, e se tu sei libero di musicare ciò che vuoi io sono altrettanto libero di farti sapere che per quanto mi riguarda la tua versione di Creep fa cagare

2. Riky, 29 settembre 2009:

   l’artista può fare quello che miglio crede per esprimere la sua forma d’arte!
   la musica può piacere o non piacere! nessuno ti obbliga a sentirla se ti fa tanto “cagare”! ma arrivare a INSULTI e fare guerre contro l’artista mi pare veramente anche a me molto infantile e del tutto inutile! ma il rispetto ormai.. non si sa più cosa sia a questo mondo…
   prendi esempio dai tuoi idoli Radiohead, che hanno concesso i diritti a Vasco di usare la canzone! e di certo non lo insultano o degrinano solo perché è diversa dalla loro originale e non piace!
   saluti!

3. JeanLuc, 30 settembre 2009:

   non siamo noi a insultare il tuo idolo, è lui che ha dato a noi dei ridicoli solo perchè la sua versione di creep non ci è piaciuta (e non è piaciuta a tantissimi fans di vasco), ognuno è libero di esprimersi, se a uno ad ogni costo fa cagare perchè non dovrebbe dirlo? non è una sentenza, solo un parere personale. gli insulti li ha dati lui a noi, perchè? solo perchè si chiama vasco rossi può insultare chi lo critica? alla faccia della libertà artistica!!!

4. Riky, 30 settembre 2009:

   pensi di essere il solo al mondo ad essere chiamato in causa? puoi dire benissimo la tua opinione, magari pure garbatamente se sei una persona educata…
   Ma c’è stato chi è arrivato al punto da insultare Vasco!! (non tu magari..) e ti pare normale insultare un artista solo perchè non ti piace la sua musica? dì pure che non ti piace e non ascoltara! AMEN!
   Vasco ha dato dei ridicoli a chi l’ha insultato e NON a chi dichiara che non gli piace la canzone! son due cose ben diverse! aprite gli occhi e leggete bene prima di sparare sentenze!

5. IlFizzo, 5 ottobre 2009:

   se smetteste di mitizzare vasco rossi elevandolo a unica icona del Rock (concetto sconosciuto a mio avviso non solo ai suoi fans ma anche a lui stesso) probabilmente non starebbe cosi tanto sul cazzo e quindi non si leverebbero critiche su una cover più o meno riuscita.

6. Rò, 12 ottobre 2009:

   ma perchè non la smette?

7. giovanni, 4 novembre 2009:

   Ciao A tutti, io non sono un fan ne di vasco ne dei radiohead, per quanto mi riguarda tutti hanno diritto ad una opinione e quindi tutti possono esprimerla, anche dicendo “mi fa cagare” oppure “è fenomenale” pero’ non capisco tutto questo astio, non capisco gli insulti, non capisco…

   Nessuno ha fatto tutto sto casino con Gli spari sopra, ed era una riedizione pure quella di una canzone degli An emotional fish……..

   A me questa versione di Creep non piace nemmeno un po’, ma mica insulto vasco per questo…
   siate umani porco giuda e non hooligans musicali….

8. Mario, 9 aprile 2010:

   Si, sono un tantino in ritardo. Sono in NZ da circa un anno e solo qualche giorno fa ho saputo di questa reinterpretazione.

   Vasco. Dici che la musica e’ arte e gli artisti sono liberi di fare quel che vogliono con la propria arte. Quindi ti senti libero di fare quel che vuoi con l’arte altrui? Ti rendi conto che migliaia di fan dei Radiohead in tutta italia non potranno fare a meno di ascoltare quella cosa li’ (vedi radio sui pullman o checchessia) e non potranno far nulla a riguardo.
   La prossima volta prendi una canzone di bob dylan, o dei pink floyd e se dio vuole ti arriveranno fuori casa a lanciarti le uova. E io saro’ con loro
   E cazzo, 5 minuti di piu’ per tirare fuori un testo meno banale ce li potevi mettere